Arthur_Martin AGH6242BOX Instrukcja Użytkownika Strona 1

AGH6242BOXEN Hob User Manual 2FR Table de cuisson Notice d'utilisation 17

PRODUCT DESCRIPTIONCooking surface layout34211Semi-rapid burner2Rapid burner3Auxiliary burner4Control knobsControl knobSymbol Descriptionno gas supply

WARNING! Do not keep thecontrol knob pushed for morethan 15 seconds. If the burnerdoes not light after 15 seconds,release the control knob, turn itint

• When the liquid starts to boil, turn downthe flame to barely simmer the liquid.Diameters of cookwareUse cookware with diametersapplicable to the siz

Cleaning the hob• Remove immediately: melted plastic,plastic foil, sugar and food with sugar,otherwise, the dirt can cause damageto the hob. Take care

Problem Possible cause RemedyThe flame ring is uneven. Burner crown is blocked withfood residues.Make sure that the injectoris not blocked and the bur

Bypass diametersBURNER Ø BYPASS 1/100 mmRapid 45Semi-rapid 35Auxiliary 28Other technical dataTOTAL POW‐ER:Gas original:G30/G31 (3B/P) 30/30mbar567 g/h

electrical and electronic appliances. Donot dispose of appliances marked with thesymbol with the household waste.Return the product to your local re

TABLE DES MATIÈRESInformations de sécurité 17Consignes de sécurité 19Installation 22Description de l'appareil 26Utilisation quotidienne 26Conseil

• Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre uneopération de maintenance sur l'appareil sans surveillance.Sécurité générale• AVERTISSEME

• AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les dispositifs deprotection pour table de cuisson conçus ou indiquéscomme adaptés par le fabricant de l'ap

CONTENTSSafety information 2Safety instructions 4Installation 6Product description 10Daily use 10Hints and tips 11Care and cleaning 12Troubleshooting

surfaces brûlantes de l'appareil ou lesrécipients brûlants lorsque vousbranchez l'appareil à des prisesélectriques situées à proximité.• N&a

• Les vapeurs dégagées par l'huile trèschaude peuvent provoquer unecombustion spontanée.• L'huile qui a servi contient des restesd'alim

Mise au rebutAVERTISSEMENT! Risque deblessure ou d'asphyxie.• Contactez votre service municipal pourobtenir des informations sur la marcheà suivr

• il peut être facilement contrôlé sur toutesa longueur afin de vérifier son état.Vérifiez les points suivants pour contrôlerle bon état du tuyau flex

• Assurez-vous que la prise de courantest accessible une fois l'appareilinstallé.• Pour débrancher l'appareil, ne tirezjamais sur le câble d

5.6.7.AA) équerre fournie8.ATTENTION! Installezl'appareil uniquement sur unplan de travail dont la surfaceest plane.Possibilités d'insertion

DESCRIPTION DE L'APPAREILDescription de la table de cuisson34211Brûleur semi-rapide2Brûleur rapide3Brûleur auxiliaire4Manettes de commandeManette

2. Maintenez la manette enfoncéependant 10 secondes environ. Celapermet au thermocouple de chauffer.Sinon, l'alimentation en gaz estinterrompue.3

AVERTISSEMENT! Ne placezpas le même récipient sur deuxbrûleurs.AVERTISSEMENT! Ne placezpas de récipients instables oudéformés sur le brûleur afind&apo

Supports de casseroleLes supports de casserole nesont pas adaptés au lavagedans un lave-vaisselle. Ilsdoivent être lavés à la main.1. Retirez les supp

General Safety• WARNING: The appliance and its accessible partsbecome hot during use. Care should be taken to avoidtouching heating elements.• Do not

Entretien périodiqueContactez périodiquement votre serviceaprès-vente pour contrôler l'état du tuyaud'arrivée de gaz et du régulateur depres

Étiquettes fournies dans lesachet des accessoiresCollez les étiquettes adhésives commeindiqué ci-dessous :MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATA

Autres caractéristiques techniquesPUISSANCETOTALE :Gaz d'origi‐ne :G30/G31 (3B/P) 30/30mbar567 g/hGaz de rem‐placement :G20 (2H) 20 mbar 8,0 kWAl

33

34

35

867345542-B-442018

suitable or hob guards incorporated in the appliance. Theuse of inappropriate guards can cause accidents.SAFETY INSTRUCTIONSThis appliance is suitable

• Use only correct isolation devices: lineprotecting cut-outs, fuses (screw typefuses removed from the holder), earthleakage trips and contactors.• Th

the room where the appliance isinstalled.• Prolonged intensive use of theappliance may call for additionalventilation, for example opening of awindow,

Make sure that the gas supplypressure of the applianceobeys the recommendedvalues. The adjustableconnection is fixed to thecomprehensive ramp by means

• from natural gas G20 20 mbar toliquid gas, fully tighten the bypassscrew in.• from liquid gas to natural gas G2020 mbar, undo the bypass screwapprox

4.5.6.7.AA) supplied bracket8.CAUTION! Install the applianceonly on a worktop with flatsurface.Possibilities for insertionThe panel installed below th